Após deixar o Vasco, Fernandinho retorna ao futebol japonês